バイオガス

中国語
意味
例文
沼气
バイオガス
农民用沼气做饭。
農民はバイオガスで料理をする。
生物气体
バイオガス
这种生物气体可以用来发电。
このバイオガスは発電に利用できる。

沼zhǎo气qì

意味

例文

农nóng民mín用yòng沼zhǎo气qì做zuò饭fàn。

農民はバイオガスで料理をする。

コアイメージ

自然にたまった有機物が分解され、利用できる燃料へ変わる気体のイメージ

中国語での定義

有yǒu机jī物wù腐fǔ烂làn或huò发fā酵jiào时shí产chǎn生shēng的de一yì种zhǒng可kě燃rán气qì体tǐ，含hán有yǒu较jiào多duō甲jiǎ烷wán，可kě以yǐ用yòng来lái做zuò饭fàn或huò发fā电diàn

語源

沼气は、「沼」と「气」を組み合わせた語で、「沼」は有機物がたまり分解する湿地の環境を示し、「气」はそこから生じる気体を示す成り立ち

コラム

  • 沼气の主成分はメタンで、二酸化炭素なども含むため、純粋なメタンそのものではなく、有機物の分解で得られる混合ガスを表す語

生shēng物wù气qì体tǐ

意味

例文

这zhè种zhǒng生shēng物wù气qì体tǐ可kě以yǐ用yòng来lái发fā电diàn。

このバイオガスは発電に利用できる。

コアイメージ

有機物が微生物に分解される過程で生まれ、燃料として利用できる気体

中国語での定義

有yǒu机jī物wù在zài没méi有yǒu氧yǎng气qì的de条tiáo件jiàn下xià被bèi微wēi生shēng物wù分fēn解jiě时shí产chǎn生shēng的de、可kě以yǐ用yòng作zuò燃rán料liào的de气qì体tǐ

語源

生物气体は、「生物」が生物の働きに関わることを、「气体」が気体を表し、2つを組み合わせて生物の働きで生じる気体を表す語になったもの

コラム

  • 生物气体は、地下から取り出す天然ガスと違い、家畜のふん尿や生ごみなどを微生物が分解するときに生じるため、廃棄物の処理とエネルギー生産を結びつける語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ