ハンカチノキ

意味

例文

珙gǒng桐tóng是shì中zhōng国guó特tè有yǒu的de珍zhēn贵guì树shù种zhǒng。

ハンカチノキは中国特有の貴重な樹種です。

コアイメージ

緑の葉の間で、白い苞が布のように垂れ下がる姿

中国語での定義

一yì种zhǒng中zhōng国guó特tè有yǒu的de落luò叶yè乔qiáo木mù,花huā序xù周zhōu围wéi有yǒu两liǎng片piàn白bái色sè苞bāo片piàn,形xíng状zhuàng像xiàng展zhǎn开kāi的de手shǒu帕pà

語源

珙桐は、「珙」が玉の一種を指し、「桐」が木を表す字を組み合わせた植物名で、字面だけから実際の命名理由を単純に断定するものではない

コラム

  • 中国語では「鸽子树(ハトの木)」や「中国鸽子树」とも呼ばれ、白い苞をハトが羽を広げた姿に見立てた別名が広く使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ