「ネーブルオレンジ」は中国語で？言い方・例文一覧

例文

这zhè 种zhǒng脐qí橙chéng很hěn 甜tián。

このネーブルオレンジはとても甘い。

コアイメージ

果実の一端にへそ状の形が見えるオレンジ

中国語での定義

一yì种zhǒng果guǒ实shí 一yì端duān有yǒu脐qí状zhuàng结jié构gòu、果guǒ汁zhī较jiào多duō且qiě味wèi道dào香xiāng甜tián的de橙chéng子zi

語源

脐橙は、「脐」がへそ、「橙」がオレンジを表す複合語で、果実の一端にへそに似た形が現れる特徴をそのまま名付けた呼び名

コラム

日本語の「ネーブル」は英語の navel（へそ）に由来するため、中国語の「脐橙」と日本語の呼び名が同じ見た目に結びつく例

「ネーブルオレンジ」は英語では

「ネーブルオレンジ」 → navel orange sweet orange 和英辞典で見る