ナロキソン

纳nà洛luò酮tóng

意味

  • 名 ナロキソン

例文

医yī生shēng给gěi患huàn者zhě注zhù射shè了le纳nà洛luò酮tóng。

医師は患者にナロキソンを注射した。

コアイメージ

オピオイドの強い作用を一時的に打ち消し、呼吸を戻す薬

中国語での定義

一yì种zhǒng可kě以yǐ抵dǐ消xiāo阿ā片piàn类lèi药yào物wù作zuò用yòng、用yòng于yú改gǎi善shàn药yào物wù过guò量liàng引yǐn起qǐ的de呼hū吸xī抑yì制zhì的de药yào物wù

語源

纳洛酮は、naloxone という英語名をもとに音の近い漢字を選んだ中国語名で、漢字の字義から薬の働きを表すのではなく、名前全体で一つの医薬品を指す

コラム

  • 中国語では「纳洛酮鼻喷雾剂」のように投与方法を表す語が後ろにつく場合もあり、「鼻喷雾剂」は鼻から使う薬の形を示す表現になる

「ナロキソン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ