三sān角jiǎo龙lóng

意味

  • 名 トリケラトプス

例文

博bó物wù馆guǎn里lǐ展zhǎn示shì着zhe一yí具jù三sān角jiǎo龙lóng骨gǔ架jià。

博物館にはトリケラトプスの骨格が展示されている。

コアイメージ

三本の角と大きなくちばしを持つ恐竜の頭部の姿

中国語での定義

一yì种zhǒng头tóu上shàng有yǒu三sān根gēn角jiǎo、嘴zuǐ像xiàng鸟niǎo喙huì的de食shí草cǎo恐kǒng龙lóng

語源

三角龙は、三本の角を持つ特徴を表す「三角」と、恐竜の名に使われる「龙」を組み合わせた中国語名で、外国語の音を写さず特徴を訳した呼び方

コラム

  • 映画『ジュラシック・パーク』に登場するトリケラトプスは、中国語では三角龙と表され、同作の中国語題は『侏罗纪公园』

三sān角jiǎo恐kǒng龙lóng

意味

  • 名 トリケラトプス

例文

孩hái子zi们men喜xǐ欢huān看kàn三sān角jiǎo恐kǒng龙lóng的de图tú片piàn。

子どもたちはトリケラトプスの写真を見るのが好きだ。

コアイメージ

三つの角と首の大きな盾が目立つ草食恐竜のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng有yǒu三sān个gè角jiǎo和hé宽kuān大dà颈jǐng盾dùn的de草cǎo食shí恐kǒng龙lóng,生shēng活huó在zài白bái垩è纪jì

語源

三角恐龙は、「三角」が三つの角を指し、「恐龙」が恐竜を指す、特徴をそのまま組み合わせた名称

コラム

  • 中国語の図鑑や説明ではトリケラトプスを「三角龙」と書くことが多いため、「三角恐龙」を見たときも「三角の形をした恐竜」ではなく、この恐竜を指す呼び名として読む

「トリケラトプス」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ