トゥクトゥク

意味

  • 名 三輪タクシーさんりんタクシー
  • 名 トゥクトゥク

例文

嘟dū嘟dū车chē在zài门mén口kǒu等děng客kè人rén。

三輪タクシーが入口で客を待っている。

コアイメージ

屋根付きの小型三輪車が、街角で客を乗せて移動するイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng有yǒu三sān个gè轮lún子zi的de出chū租zū车chē,车chē身shēn较jiào小xiǎo,常cháng用yòng于yú城chéng市shì短duǎn途tú载zài客kè

語源

嘟嘟车は、音をまねた「嘟嘟」に車両を意味する「车」を続けた語で、独特の走行音から生まれた呼び名

コラム

  • 「トゥクトゥク」という日本語の呼び名は中国語の嘟嘟车と音の発想が近いが、嘟嘟车は中国語の一般名詞として三輪タクシーを表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ