白bái腰yāo杓biāo鹬yù

意味

  • 名 ダイシャクシギ

例文

白bái腰yāo杓biāo鹬yù在zài湿shī地dì里lǐ觅mì食shí。

ダイシャクシギは湿地で餌を探している。

コアイメージ

白い腰と下向きに曲がるくちばしが目立つ水辺の大型鳥

中国語での定義

一yì种zhǒng腰yāo部bù带dài有yǒu白bái色sè羽yǔ毛máo的de大dà型xíng鹬yù鸟niǎo,嘴zuǐ长zhǎng且qiě向xiàng下xià弯wān曲qū,常cháng在zài泥ní滩tān和hé湿shī地dì中zhōng觅mì食shí

語源

白腰杓鹬は、白い腰を指す「白腰」に、杓のような形のくちばしをもつシギ類を指す「杓鹬」を組み合わせた種名

コラム

  • 干潟では長いくちばしを泥に差し込んで餌を探すため、体を見つけにくい場所でも、泥面に並ぶ足跡や探った穴が生息の手がかりになる鳥

大dà杓biāo鹬yù

意味

  • 名 ダイシャクシギ

例文

冬dōng天tiān,大dà杓biāo鹬yù会huì来lái到dào海hǎi边biān。

冬には、ダイシャクシギが海辺にやって来る。

コアイメージ

大きな体に、ひしゃくのように下へ曲がった長いくちばしを持つシギの姿

中国語での定義

一yì种zhǒng体tǐ型xíng较jiào大dà的de鹬yù,嘴zuǐ长zhǎng而ér向xiàng下xià弯wān曲qū,常cháng在zài海hǎi岸àn、滩tān涂tú等děng地dì方fāng活huó动dòng

語源

大杓鹬は、「大」で大型の種であることを示し、「杓」でひしゃくのように曲がったくちばしを表し、「鹬」でシギ類を表す複合語

コラム

  • 「杓嘴鹬」も名前にひしゃくを含むが、こちらはくちばしの先が横に広がる別のシギで、「大杓鹬」と同じ鳥ではない

「ダイシャクシギ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ