标biāo签qiān页yè

意味

  • 名 タブ

例文

请qǐng点diǎn击jī标biāo签qiān页yè查chá看kàn详xiáng细xì信xìn息xī。

タブをクリックして詳細情報を確認してください。

コアイメージ

内容を分類した見出しを入口にして表示を入れ替える画面

中国語での定義

软ruǎn件jiàn界jiè面miàn中zhōng可kě以yǐ通tōng过guò点diǎn击jī不bù同tóng标biāo签qiān来lái切qiè换huàn显xiǎn示shì内nèi容róng的de区qū域yù。

語源

标签页は、「标签」という区別のための札や見出しに「页」を組み合わせ、見出しに対応する画面を指す複合語

コラム

  • 設定画面や文書ソフトで項目を横に並べて切り替える部分も「标签页」と呼ばれ、単なる分類名ではなく、選ぶと対応する内容が現れる操作部分を示す

页yè签qiān

意味

  • 名 タブ

例文

请qǐng点diǎn击jī上shàng面miàn的de页yè签qiān。

上のタブをクリックしてください。

コアイメージ

複数の画面を一つの場所にまとめ、目印を選んで中身を切り替えるイメージ

中国語での定義

在zài同tóng一yí个gè界jiè面miàn中zhòng标biāo明míng不bù同tóng内nèi容róng并bìng可kě以yǐ点diǎn击jī切qiè换huàn的de栏lán目mù

語源

页签は、「页」が内容を表示するページ、「签」が区別のために付ける札を表し、ページに付いた札という意味から画面のタブを表す語

コラム

  • 中国語の画面では、页签の文字をクリックして内容を切り替える形がよく見られ、設定画面の項目分けにも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ