スイセン

水shuǐ仙xiān

意味

  • 名 スイセン

例文

院yuàn子zi里lǐ的de水shuǐ仙xiān开kāi花huā了le。

庭のスイセンが咲いた。

コアイメージ

清らかな白い花と黄色い中心が、細い葉の上で静かに映える姿

中国語での定義

一yì种zhǒng有yǒu细xì长cháng叶yè子zi和hé鳞lín茎jīng的de花huā卉huì，花huā朵duǒ多duō为wèi白bái色sè和hé黄huáng色sè，通tōng常cháng在zài冬dōng季jì到dào春chūn季jì开kāi放fàng

語源

水仙は、「水」と「仙」から成る語で、「水の仙人」という意味を持ち、花を人ならぬ美しい存在に見立てた古い名

コラム

  • 日本語と中国語で漢字も意味もほぼ共通するが、中国語では日常的に「水仙花」という形もよく使われ、「花」を添えて植物名だと明確にする

「スイセン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ