サイエンスパークは中国語で？科学园区の意味と例文

例文

该gāi科kē学xué园yuán区qū吸xī引yǐn了le许xǔ多duō高gāo科kē技jì 企qǐ业yè。

そのサイエンスパークは多くのハイテク企業を引きつけた。

コアイメージ

研究を中心に、大学・研究機関と企業が近くで活動する地域

中国語での定義

以yǐ科kē学xué研yán究jiū为wèi基jī础chǔ，集jí合hé大dà学xué、科kē研yán机jī构gòu和hé有yǒu关guān 企qǐ业yè的de专zhuān门mén 区qū域yù

語源

科学园区は、「科学」が示す研究分野と、「园区」が示す計画的に整備された区域を結びつけた語で、科学研究と産業活動の拠点を表す

コラム

「园区」は単なる緑地ではなく、目的をもつ施設や企業を集めた区域を指すため、「科学园区」は研究と産業を結ぶ地域名として使われる