ゴムリング

意味

例文

这zhè个ge胶jiāo圈quān已yǐ经jīng老lǎo化huà了le。

このゴムリングはもう劣化している。

コアイメージ

柔らかい輪が、ふたや接合部に密着して漏れを止める役割

中国語での定義

安ān装zhuāng在zài盖gài子zi或huò连lián接jiē处chù的de橡xiàng胶jiāo圈quān,用yòng来lái贴tiē合hé接jiē触chù面miàn并bìng防fáng止zhǐ水shuǐ或huò空kōng气qì泄xiè漏lòu

語源

胶圈は、素材を表す「胶」と輪の形を表す「圈」を結びつけた語で、ゴムの輪状部品をその形と働きから呼ぶもの

コラム

  • 電気製品や水回りの部品を中国語で探すとき、「胶圈」は本体ではなく、ふたや管の接続部に入る交換部品として現れやすく、「密封」は漏れ止めの用途を示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ