コントロール

控kòng件jiàn

意味

名コントロール
名ウィジェット
名操作部品そうさぶひん

例文

这zhè个ge控kòng件jiàn可kě以yǐ调tiáo节jié 音yīn量liàng。

このコントロールは音量を調節できる。

コアイメージ

操作を受け持つ一つの部品

中国語での定義

用yòng来lái 操cāo作zuò或huò控kòng制zhì设shè备bèi、软ruǎn件jiàn 功gōng能néng的de一yí个gè部bù件jiàn

語源

控件は、「控」と「件」から成る複合語で、「控」はおさえて動かすこと、「件」は一つの物や項目を表し、操作や制御を受け持つ個別の部品を指す語になる

コラム

中国語のソフトウェア画面では、按钮（ボタン）・复选框（チェックボックス）・文本框（テキストボックス）などをまとめて控件と呼ぶことが多く、画面上の一つ一つの操作部分を指す技術用語として使われる