ココナツ繊維

椰yē壳ké纤xiān维wéi

意味

名ココナツ繊維ココナツせんい
名ココヤシ繊維ココヤシせんい
名コイア

例文

这zhè种zhǒng绳shéng子zi是shì用yòng椰yē壳ké纤xiān维wéi制zhì成chéng的de。

このロープはココナツ繊維で作られている。

コアイメージ

ココヤシの実の外側にある繊維を集め、ひもや敷物などの材料にするイメージ

中国語での定義

用yòng椰yē子zi 果guǒ实shí 外wài层céng的de纤xiān维wéi状zhuàng 外wài皮pí 制zhì成chéng的de天tiān然rán材cái料liào，可kě用yòng于yú制zhì作zuò绳shéng子zi、垫diàn子zi、刷shuā子zi等děng物wù品pǐn

語源

椰壳纤维は、「椰」をココヤシ、「壳」を実を包む外皮、「纤维」を細い糸状の素材とする三つの要素から成る複合語

コラム

椰壳纤维はロープやマットだけでなく、ブラシの毛にも使われるため、食べ物としてのココナツとは別に、実の外皮を加工する材料名として現れる語