グリーンスクリーン

意味

例文

这zhè个ge节jié目mù使shǐ用yòng绿lǜ幕mù拍pāi摄shè。

この番組はグリーンスクリーンを使って撮影する。

コアイメージ

緑一色の背景を手がかりにして、人物や物体を別の映像へ合成する仕組みのイメージ

中国語での定義

用yòng于yú拍pāi摄shè时shí的de绿lǜ色sè背bèi景jǐng,后hòu期qī制zhì作zuò可kě以yǐ去qù掉diào这zhè部bù分fèn颜yán色sè并bìng换huàn上shàng别bié的de背bèi景jǐng

語源

绿幕は、緑色を表す「绿」と、背景として張る幕を表す「幕」から成る複合語で、映像合成に使う緑色の背景をそのまま名づけた語

コラム

  • 日本語では「グリーンバック」ともいうが、中国語では撮影用の緑色の背景そのものを「绿幕」と表し、背景を消す作業までを単語に含めない点に注意が必要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ