グランドスラム

大dà满mǎn贯guàn

意味

名グランドスラム
名四大大会制覇よんだいたいかいせいは

例文

她tā终zhōng于yú 实shí现xiàn了le大dà满mǎn贯guàn。

彼女はついにグランドスラムを達成した。

コアイメージ

最高峰にある複数の大会を順に押さえ、完全制覇へ到達するまとまり

中国語での定義

指zhǐ 运yùn动dòng员yuán在zài某mǒu项xiàng运yùn动dòng中zhōng赢yíng得dé全quán部bù主zhǔ要yào 赛sài事shì 冠guàn军jūn的de成chéng就jiù，也yě指zhǐ 获huò得dé这zhè一yì成chéng就jiù

語源

大满贯は、英語 Grand Slam を中国語に置き換えた複合語で、「大」が大きな規模を示し、「满贯」が必要な勝利を一つ残らずそろえる意味を担う語

コラム

大满贯は四大会を同じ年に制した場合だけでなく、長い競技生活の中で四大会をすべて制した場合にも使われ、後者は「生涯大满贯」と呼ばれる