克kè郎láng球qiú

意味

  • 名 クロッケー

例文

克kè郎láng球qiú是shì一yí项xiàng户hù外wài运yùn动dòng。

クロッケーは屋外スポーツだ。

コアイメージ

球を打って芝生の小さな門をくぐらせ、決められた順に進める競技

中国語での定義

一yì种zhǒng在zài草cǎo地dì上shàng用yòng木mù槌chuí击jī球qiú,使shǐ球qiú依yī次cì穿chuān过guò小xiǎo门mén的de户hù外wài运yùn动dòng

語源

克郎球は、「克郎」が英語 croquet の音に合わせた音訳で、「球」がボールを使う競技を示す複合語

コラム

  • 『不思議の国のアリス』には、 flamingo を木づち、hedgehog を球に見立てた奇妙なクロッケーの場面が登場し、現実の競技との違いも含めて語を思い出す手がかりになる

槌chuí球qiú

意味

  • 名 クロッケー

例文

他tā很hěn喜xǐ欢huān槌chuí球qiú。

彼はクロッケーが好きだ。

コアイメージ

木槌で球を打ち、草地の輪を順に通して進める競技

中国語での定義

一yì种zhǒng在zài草cǎo地dì上shàng用yòng木mù槌chuí击jī球qiú,使shǐ球qiú穿chuān过guò场chǎng地dì上shàng的de铁tiě圈quān的de球qiú类lèi运yùn动dòng

語源

槌球は、「槌」と「球」を組み合わせた複合語で、「槌」は球を打つ道具、「球」は打つ対象を表し、使う道具と対象から名付けた競技名

コラム

  • 中国語では、英語の croquet に当たる競技を「槌球」と呼び、ゲートボールを指す「门球」とは別の競技名として区別される

「クロッケー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ