クレーンゲームをする

意味

例文

周zhōu末mò我wǒ们men去qù商shāng场chǎng夹jiā娃wá娃wá。

週末、私たちはショッピングモールへクレーンゲームをしに行った。

コアイメージ

機械の爪を動かして、景品をつかみ取る動作

中国語での定義

在zài夹jiā娃wá娃wá机jī上shàng操cāo作zuò机jī械xiè爪zhǎo,把bǎ玩wán偶ǒu或huò其qí他tā奖jiǎng品pǐn夹jiā出chū来lái

語源

夹娃娃は、「夹」のつかむ動作と「娃娃」の人形を組み合わせた語で、もともとは人形を機械の爪でつかむ遊びを表す構造

コラム

  • 「夹娃娃」の「娃娃」は字面では人形を指すが、実際の機械では菓子や小物なども景品になり、語全体は人形以外を取る場合にも使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ