エレベーターに乗る

意味

  • 動 エレベーターに乗るエレベーターにのる

例文

我wǒ们men坐zuò电diàn梯tī上shàng楼lóu。

私たちはエレベーターに乗って上の階へ行く。

コアイメージ

人が箱形の乗り物に入り、階段を使わずに上下の階へ移動する感覚

中国語での定義

使shǐ用yòng电diàn梯tī上shàng下xià楼lóu或huò到dào达dá其qí他tā楼lóu层céng

語源

坐电梯は、「坐」が座ることから乗り物に乗ることへ広がった語で、「电梯」は電気で動く昇降設備を表す「电」と、階段を表す「梯」を組み合わせた語

コラム

  • 中国語の「坐」は実際に座る場合だけでなく、乗り物を利用する場合にも使われるため、「坐电梯」は立ったまま利用しても成り立つ表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ