「エルゴード性」は中国語で？言い方・例文一覧｜モチタン中国語辞典

例文

这zhè个ge系xì统tǒng 具jù有yǒu遍biàn历lì性xìng。

この系はエルゴード性を持つ。

コアイメージ

時間が十分にたつと、系の一つの動きが全体の状態を代表するイメージ

中国語での定義

系xì统tǒng 长cháng期qī 运yùn行xíng时shí，沿yán着zhe一yí次cì运yùn动dòng得dé到dào的de平píng均jūn结jié果guǒ，和hé对duì所suǒ有yǒu可kě能néng状zhuàng态tài 进jìn行xíng统tǒng计jì得dé到dào的de平píng均jūn结jié果guǒ相xiāng同tóng的de性xìng质zhì

語源

遍历性は、「遍历」に性質を表す接尾辞の「性」を付けた語で、「遍」は広く行き渡ること、「历」は通り過ぎることを表し、系の動きが可能な状態を広くたどる性質を表す語

コラム

「遍历」は日常語のように一つ一つの場所を必ず回る意味ではなく、数学や物理では、長時間の動きから得た平均が系全体の統計的な平均を表すという意味で使われる語

「エルゴード性」は英語では

「エルゴード性」 → ergodicity 和英辞典で見る