エナメル靴

意味

  • 名 エナメル靴エナメルぐつ

例文

她tā穿chuān着zhe一yì双shuāng黑hēi色sè的de漆qī皮pí鞋xié。

彼女は黒いエナメル靴を一足履いている。

コアイメージ

つやのある素材で靴の表面を包み、光を反射する靴のイメージ

中国語での定義

用yòng有yǒu光guāng泽zé的de漆qī皮pí做zuò鞋xié面miàn的de鞋xié

語源

漆皮鞋は、光沢のある素材を指すエナメル革に、靴を指す鞋を結び付けた複合語で、素材名が先に来て種類を示す構造

コラム

  • 日本語のエナメル靴に当たる語だが、中国語では漆皮という素材名がそのまま靴の種類を示し、商品説明でも漆皮鞋の形で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ