吋cùn

意味

  • 名 インチ

例文

这zhè台tái电diàn视shì是shì五wǔ十shí吋cùn的de。

このテレビは50インチだ。

コアイメージ

一定の長さを基準にして、物の大きさを数値で表す単位

中国語での定義

表biǎo示shì英yīng制zhì长cháng度dù的de单dān位wèi,一yí吋cùn等děng于yú2.54厘lí米mǐ,常cháng用yòng于yú说shuō明míng电diàn视shì、显xiǎn示shì器qì等děng的de尺chǐ寸cùn

語源

吋は、「寸」を音の手がかりにし、「口」を部品として組み合わせた形声字で、英語のinchに当たる長さの単位を表す字として使われるようになったもの

コラム

  • テレビやモニターの「50吋」は、画面の横幅ではなく表示部分の対角線が約50インチという意味で、16対9の画面なら横幅は約111センチになる

英yīng寸cùn

意味

  • 名 インチ

例文

这zhè条tiáo线xiàn长zhǎng三sān英yīng寸cùn。

この線は3インチの長さがある。

コアイメージ

物の大きさを一定の長さの単位で測る尺度

中国語での定義

表biǎo示shì长cháng度dù的de单dān位wèi,一yì英yīng寸cùn等děng于yú2.54厘lí米mǐ,常cháng用yòng来lái说shuō明míng屏píng幕mù、电diàn视shì等děng物wù品pǐn的de尺chǐ寸cùn

語源

英寸は、「英制」を示す「英」と、長さの単位を表す「寸」を組み合わせ、英語の inch に対応する単位名になった語

コラム

  • テレビやスマートフォンの画面サイズに使う「英寸」は、画面の横幅ではなく、画面の対角線を測った長さを示すことが多い

「インチ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ