长三

「长三」の発音・読み方

ピンインzhǎng sān

「长三」の意味

「长三」の例文

她tā在zài旧jiù上shàng海hǎi被bèi称chēng为wéi长zhǎng三sān。

旧上海では、彼女は高級娼婦と呼ばれていた。

「长三」のコアイメージコアイメージ

旧上海で、上客を相手にする格式の高い娼婦を表す呼び名

「长三」の中国語での定義中国語での定義

旧jiù上shàng海hǎi风fēng月yuè场chǎng中zhōng接jiē待dài有yǒu钱qián客kè人rén的de高gāo级jí娼chāng妓jì

「长三」の語源語源

长三は、旧上海の妓院で用いられた身分呼称で、『长』が宿泊を伴うこと、『三』が三元を表すという料金に基づく成り立ちとして説明される

「长三」のコラムコラム

  • 『长三』を現代の一般的な職業名として使うことはなく、上海の近代史や当時の風俗を扱う文章で、娼婦の中でも上位の層を示す語として現れる

「长三」は英語では

↑ TOPへ