アルコールランプは中国語で？酒精灯の意味と例文

例文

实shí验yàn时shí要yào先xiān点diǎn燃rán酒jiǔ精jīng灯dēng。

実験のときは先にアルコールランプに火をつける。

コアイメージ

容器に入れたアルコールを芯で燃やし、実験器具を温める火元

中国語での定義

把bǎ酒jiǔ精jīng装zhuāng在zài容róng器qì中zhōng并bìng通tōng过guò灯dēng芯xīn燃rán烧shāo产chǎn生shēng火huǒ焰yàn，用yòng来lái 加jiā热rè 少shǎo量liàng 物wù质zhì的dì实shí验yàn 器qì具jù

語源

酒精灯は、「酒精」と「灯」から成る複合語で、「酒精」はアルコール、「灯」は燃料を燃やして明かりや火を出す器具を表し、合わせてアルコールを燃料とする灯具を表す

コラム

「灯」は照明用のランプだけでなく、燃料を燃やす器具にも使われるため、「酒精灯」は部屋を照らす灯りではなく、理科実験で物を加熱する器具を指す

「アルコールランプ」は英語では

「アルコールランプ」 → spirit lamp 和英辞典で見る