アメリカニシン

意味

例文

渔yú民mín在zài河hé口kǒu附fù近jìn发fā现xiàn了le大dà量liàng西xī鲱fēi。

漁師は河口付近で大量のアメリカニシンを見つけた。

コアイメージ

北アメリカ東部の川へ戻る大型のニシン科魚類

中国語での定義

一yì种zhǒng原yuán产chǎn于yú北běi美měi洲zhōu东dōng部bù、属shǔ于yú鲱fēi科kē、成chéng鱼yú会huì从cóng海hǎi里lǐ进jìn入rù河hé流liú产chǎn卵luǎn的de大dà型xíng鱼yú

語源

西鲱は、「西」で西方の地域を示し、「鲱」でニシン科に属する魚を示す複合語で、地域名と魚の種類を結びつけた成り立ち

コラム

  • 西鲱は北アメリカ東部の川で産卵するため、河口で見つかるという文では海の魚が川へ入ってくる場面を表し、河口の淡水魚という意味にはならない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ