まじめに

正zhèng正zhèng经jīng经jīng

意味

例文

请qǐng正zhèng正zhèng经jīng经jīng地dì回huí答dá问wèn题tí。

まじめに質問に答えてください。

コアイメージ

その場にふさわしい態度を保ち、いい加減にせず取り組む感じ

中国語での定義

不bù敷fū衍yǎn、不bù胡hú闹nào，认rèn真zhēn而ér合hé乎hū规guī矩jǔ地dì做zuò事shì或huò说shuō话huà。

語源

正正经经は、「正しい」「まともな」を表す「正」と、正道や通常のあり方に結びつく「经」から成る「正经」を重ね、まともさを強調した副詞表現

コラム

  • 正正经经は、まじめな性格を説明するよりも、今の行動をきちんとさせる場面で目立つ表現で、話し手の念押しが伝わりやすい

「まじめに」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ