へりくだった言葉

意味

  • 名 へりくだった言葉へりくだったことば

例文

他tā用yòng卑bēi辞cí请qǐng求qiú对duì方fāng原yuán谅liàng。

彼はへりくだった言葉で相手に許しを求めた。

コアイメージ

自分の言葉の位置を下げて、相手を立てる表現

中国語での定義

说shuō话huà或huò写xiě文wén章zhāng时shí,用yòng谦qiān逊xùn的de词cí语yǔ降jiàng低dī自zì己jǐ的de身shēn份fèn,以yǐ表biǎo示shì对duì别bié人rén的de尊zūn敬jìng。

語源

卑辞は、「卑」が低いことやへりくだることを、「辞」が言葉を表し、2つが合わさってへりくだった言葉を表す語

コラム

  • 「卑辞」は日常会話のくだけた表現というより、文章や改まった場面で用いられる語で、会話では自分を低くする具体的な言い方を使うことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ