ひそかに考える

意味

  • 動 ひそかに考えるひそかにかんがえる

例文

她tā暗àn想xiǎng这zhè次cì一yí定dìng能néng成chéng功gōng。

彼女は今度こそ成功するとひそかに考えた。

コアイメージ

外には表さず、心の内側で静かに考えるイメージ

中国語での定義

不bú让ràng别bié人rén知zhī道dào地dì在zài心xīn里lǐ思sī考kǎo某mǒu件jiàn事shì或huò某mǒu个gè问wèn题tí

語源

暗想は、「暗」が表立たないこと、「想」が考えることを示す語で、二つの意味が結びついて人に知らせない思考を表す複合語

コラム

  • 「暗想」の「暗」は考えの内容が暗いという意味ではなく、周りに見せないという意味で、成功を願うような明るい内容にも使える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ