ぬぐい去る

意味

例文

清qīng水shuǐ可kě以yǐ湔jiān洗xǐ伤shāng口kǒu。

清水で傷口を洗い清めることができる。

コアイメージ

水を使って、付着したものを流し去る浄化の動き

中国語での定義

用yòng水shuǐ冲chōng洗xǐ并bìng清qīng除chú沾zhān着zhe的de污wū物wù,使shǐ其qí恢huī复fù干gān净jìng;也yě可kě指zhǐ清qīng除chú名míng誉yù上shàng的de污wū点diǎn等děng不bù好hǎo的de东dōng西xī。

語源

湔は、「氵」が水を表し、「前」が発音を表す形声字で、水を使って汚れを洗い去る意味から成り立つ

コラム

  • 「湔雪」は汚名や恥を洗い去る意味の熟語で、湔が目に見える汚れだけでなく、比喩的な負い目にも使われることを示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ