ともに後世に残る

意味

  • 成語・慣用句 ともに後世に残るともにこうせいにのこる

例文

他tā们men的de功gōng绩jì将jiāng同tóng垂chuí不bù朽xiǔ。

彼らの功績はともに後世に残るだろう。

コアイメージ

複数の人や功績が、後世の記憶の中でともに残り続けること

中国語での定義

指zhǐ有yǒu关guān人rén物wù或huò事shì物wù的de功gōng绩jì、贡gòng献xiàn等děng共gòng同tóng流liú传chuán下xià去qù,永yǒng远yuǎn不bú会huì消xiāo失shī。

語源

同垂不朽は、「同」が複数の対象をともに扱い、「垂」が名声や功績を後世へ伝えることを表し、「不朽」が消えずに残ることを表す成語

コラム

  • 人物そのものよりも功績や貢献を主語に置くことが多く、歴史上の人物や集団の業績を一括して後世に残るものとして述べる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ