でこぼこの

意味

  • 形 やせた
  • 形 でこぼこの

例文

这zhè片piàn土tǔ地dì很hěn墝qiāo,不bú适shì合hé种zhǒng庄zhuāng稼jià。

この土地はやせていて、農作物を育てるのに適さない。

コアイメージ

土に養分が少なく、農地として使いにくい状態のイメージ

中国語での定義

土tǔ地dì贫pín瘠jí荒huāng凉liáng,难nán以yǐ耕gēng种zhòng

語源

墝は、意味を表す「土」に、音を表す「堯」を組み合わせた形声字で、やせた土地を指す語として使われる字

コラム

  • 「墝埆」は耕作に向かない土地を表す古い言い方で、現代の日常会話よりも古典や文語の土地描写で出会いやすい語

「でこぼこの」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ