ちなみに

意味

  • 副 ちなみに

例文

顺shùn带dài一yì提tí,明míng天tiān是shì他tā的de生shēng日rì。

ちなみに、明日は彼の誕生日だ。

コアイメージ

話の流れを止めずに、脇の情報を一つ差し入れるイメージ

中国語での定義

说shuō完wán一yí件jiàn事shì后hòu,再zài加jiā上shàng一yì条tiáo补bǔ充chōng信xìn息xī

語源

顺带一提は、何かに伴って行うことを表す「顺带」に、話題として取り上げる「一提」が続き、話の途中で補足を入れる形から生まれた表現

コラム

  • 文頭の顺带一提は、日本語の「ちなみに」に近く、前の文と強く結びつかない話題へ急に移る「ところで」より、補足情報を加える感じが強い表現

「ちなみに」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ