すらりとして美しいさま

意味

  • 成語・慣用句 すらりとして美しいさますらりとしてうつくしいさま

例文

她tā站zhàn在zài那nà里lǐ,显xiǎn得de英yīng英yīng玉yù立lì。

彼女はそこに立つと、すらりとして美しく見えた。

コアイメージ

細身で高く伸びた姿に、華やかな美しさが備わるイメージ

中国語での定義

形xíng容róng女nǚ子zǐ身shēn材cái高gāo挑tiǎo、站zhàn立lì时shí姿zī态tài秀xiù美měi。

語源

英英玉立は、「英英」が美しく軽やかな姿、「玉立」が玉のように高くまっすぐ立つ姿を示し、二つの語を組み合わせて女性のすらりとした美しさを表す成語

コラム

  • この成語は外見全体を広く説明するより、立っている女性のすらりとした姿を文章的に描くときに向く表現で、人物描写に現れやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ