辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
这zhè件jiàn衣yī服fú洗xǐ后hòu揪jiū揪jiū巴bā巴bā的de。
この服は洗った後、しわくちゃだ。
布などの表面に細かな縮みが連なり、折れ目が多くて形が整わない状態
形xíng容róng衣yī服fú、布bù料liào等děng有yǒu很hěn多duō细xì小xiǎo的de褶zhě皱zhòu,表biǎo面miàn不bù平píng整zhěng
揪揪は、「揪揪巴巴」という定型的な組み合わせの中で前半を担う重ね型として用いられ、字「揪」の基本義だけから派生した意味というより、語全体で布地などのしわの多い状態を表す表現として定着したもの
这zhè件jiàn衬chèn衫shān洗xǐ完wán后hòu变biàn得de皱zhòu皱zhòu巴bā巴bā的de。
このシャツは洗った後、しわくちゃになった。
表面が何度も折れたり押されたりして、しわが寄ったまま整っていない状態
形xíng容róng东dōng西xī被bèi弄nòng得de有yǒu很hěn多duō皱zhòu褶zhě,显xiǎn得de不bù平píng整zhěng、不bù整zhěng齐qí
皱皱巴巴は、「皱」がしわを表し、その重ね方でしわの多さを示し、「巴巴」が後ろについて全体を口語的な状態表現にした語
这zhè件jiàn衣yī服fú皱zhòu巴bā巴bā的de。
この服はしわくちゃだ。
布や紙などがくしゃっと縮み、しわだらけになった状態
形xíng容róng衣yī服fú、纸zhǐ等děng因yīn为wèi皱zhòu褶zhě多duō而ér显xiǎn得de又yòu皱zhòu又yòu不bù平píng整zhěng
皱巴巴は、「皱」と状態を表す「巴巴」から成り、「巴巴」はこの語では独立した意味を足すよりも、しわのある様子を目立たせる働き