しぶとい敵

顽wán敌dí

意味

  • 名 しぶとい敵しぶといてき

例文

我wǒ们men不bù能néng低dī估gū这zhè个ge顽wán敌dí。

私たちはこのしぶとい敵を過小評価してはならない。

コアイメージ

何度押されても抵抗を続け、簡単には崩れない相手

中国語での定義

难nán以yǐ战zhàn胜shèng、始shǐ终zhōng坚jiān持chí抵dǐ抗kàng的de敌dí人rén或huò对duì手shǒu

語源

顽敌は、「顽」のしぶとく抵抗する性質と「敌」の敵・相手という意味を組み合わせた語で、「顽」は繁体字の「頑」、「敌」は「敵」を簡略化した字

コラム

  • 中国語の「敌」は軍事上の敵だけでなく競技の相手にも使われるため、「顽敌」は戦争の敵に限らず、試合で最後まで粘る相手にも使える表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ