さらって売る

意味

  • 動 さらって売るさらってうる

例文

政zhèng府fǔ严yán禁jìn掠lüè卖mài妇fù女nǚ儿ér童tóng。

政府は女性や子どもをさらって売ることを厳禁している。

コアイメージ

人を力ずくで奪い、売買の対象にする流れ

中国語での定義

强qiáng行xíng抢qiǎng走zǒu人rén口kǒu,再zài把bǎ他tā们men卖mài给gěi别bié人rén

語源

掠卖は、「掠」の奪い取る意味と「卖」の売る意味を組み合わせ、奪った人を売る行為を表す複合語

コラム

  • 掠卖は普通の商品を売る意味には使わず、人をさらって売る犯罪を指す語で、妇女儿童と結びつくと被害の深刻さがはっきりする表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ