辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè份fèn小xiǎo礼lǐ物wù请qǐng您nín哂shěn纳nà。
このささやかな贈り物を、どうぞご笑納ください。
自分の贈り物を相手に受け入れてもらう、丁重な申し出
请qǐng对duì方fāng收shōu下xià自zì己jǐ送sòng的de礼lǐ物wù或huò作zuò品pǐn，表biǎo示shì谦qiān逊xùn。
哂纳は、「哂」が笑うことを表し、「纳」が受け入れることを表す複合語で、贈り物を笑って受け取ってほしいという意味から丁重な依頼に使われる語
一yì点diǎn薄báo礼lǐ，不bù成chéng敬jìng意yì，请qǐng笑xiào纳nà。
ささやかな品ですが、どうぞご笑納ください。
礼物を差し出す側がへりくだり、相手に気持ちよく受け取ってもらう
请qǐng对duì方fāng接jiē受shòu自zì己jǐ送sòng来lái的de礼lǐ物wù，含hán有yǒu自zì谦qiān和hé请qǐng对duì方fāng不bú要yào推tuī辞cí的de意yì思si。
笑纳は、「笑」がにこやかな態度を、「纳」が物を受け入れて手元に置くことを示す組み合わせで、相手が贈り物を受け取ることを願う表現
