けが

外wài伤shāng

意味

  • 名 外傷がいしょう
  • 名 けが
  • 名 負傷ふしょう

例文

医yī生shēng检jiǎn查chá了le他tā的de外wài伤shāng。

医師は彼の外傷を調べた。

コアイメージ

体の内側の病気ではなく、外部からの力で生じた身体の損傷

中国語での定義

身shēn体tǐ受shòu到dào外wài部bù伤shāng害hài后hòu形xíng成chéng的de各gè种zhǒng损sǔn伤shāng

語源

外伤は、外部を意味する「外」と、身体を傷つけることを意味する「伤」を結びつけた語で、外部から生じた身体の損傷を指す表現

コラム

  • 「外伤」と「内伤」は単純な反対語としていつでも使えるわけではなく、「内伤」は内臓の損傷を指す場合と、伝統医学で体の内側の不調を指す場合があるため文脈で判断する語

「けが」は英語では

「けが」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ