辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
你nǐ别bié狗gǒu拿ná耗hào子zi，少shǎo管guǎn闲xián事shì。
他人の家のことに余計な口出しをするな。
自分の役目を越えて、他人のことに手を出す姿
比bǐ喻yù不bù该gāi管guǎn的de事shì情qíng也yě要yào插chā手shǒu
狗拿耗子は、「狗」が犬、「拿」がつかむ、「耗子」がネズミを指し、犬が本来の役目でもないネズミ捕りをするという組み合わせから、余計な口出しを表す成語になったもの
别bié总zǒng管guǎn闲xián事shì，这zhè是shì我wǒ的de问wèn题tí。
いつもお節介を焼かないでください。これは私の問題です。
自分の担当ではない事柄に、口や手を出して関わる動き
不bù属shǔ于yú自zì己jǐ的de事shì情qíng却què去qù过guò问wèn或huò干gān涉shè
管闲事は、「管」が関わって処理すること、「闲事」が自分に関係のない事柄を指し、合わせて他人の事柄にまで関わる意味になった複合語
