あらゆる策

意味

  • 名 あらゆる策あらゆるさく

例文

他tā想xiǎng尽jǐn百bǎi计jì,仍réng没méi能néng说shuō服fú对duì方fāng。

彼はあらゆる策を尽くしたが、それでも相手を説得できなかった。

コアイメージ

目的をかなえるために、次々と別の策を繰り出す広がり

中国語での定義

指zhǐ为wèi达dá到dào目mù的dì而ér想xiǎng出chū或huò采cǎi用yòng的de各gè种zhǒng办bàn法fǎ

語源

百计は、「百」が数の多さを表し、「计」が計略や方法を表す組み合わせで、実際の百個ではなく、数多くの策を指す語

コラム

  • 「百计」は単独よりも「想尽百计」の形で使われることが多く、「想尽」が考えられるかぎり考え抜く動作を表すため、後ろに置くと策を考え尽くす表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ