white lie

「white lie」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ホワイトライ

「white lie」の意味

名罪のない嘘

「white lie」の例文

He admitted that he had told a white lie about being late.

彼は遅刻したことについて罪のない嘘をついたと認めた。

「white lie」の複数形

複数形	white lies

「white lie」のレベル別の例文

中学
I told a white lie to make her smile.

私は彼女を笑顔にするため、罪のない嘘をついた。
高校・英検2級
She told a white lie so her friend would not feel embarrassed.

友達が恥ずかしい思いをしないよう、彼女は罪のない嘘をついた。
TOEIC・ビジネス
The manager admitted telling a white lie to protect the team's reputation.

その管理職は、チームの評判を守るために罪のない嘘をついたと認めた。
日常会話
Did you just tell a white lie?

今、罪のない嘘をついた？

「 white lie」のコアイメージコアイメージ

礼儀や場の空気を壊さないためにつく短い嘘をさし、用途としては罪のない嘘に該当する

「white lie」のよく使う型

tell a white lie罪のない嘘をつく

He told a white lie to avoid an argument.

彼は口論を避けるために罪のない嘘をついた。
a white lie about AAについての罪のない嘘

She told a |white lie about her new haircut.

彼女は新しい髪型について罪のない嘘をついた。
a white lie to do何かをするためにつく罪のない嘘

He told a |white lie to spare his sister's feelings.

彼は妹の気持ちを傷つけないために罪のない嘘をついた。

「white lie」とよく一緒に使う語

a harmless white lie害のない嘘
a little white lieちょっとした罪のない嘘
an innocent white lie悪意のない嘘
admit to a white lie罪のない嘘をついたと認める
forgive a white lie罪のない嘘を許す
consider it a white lieそれを罪のない嘘とみなす

「white lie」のよくある間違い

✕ I made a white lie.

○ I told a white lie.

英語では、嘘は通常 make ではなく tell と一緒に使う。

「 white lie」の英英英英

A brief, harmless falsehood told for politeness or to spare someone's feelings;.

「 white lie」の語源語源

white lieは、white（純潔・害の無さを連想させる語）とlie（嘘）の組み合わせで、善意や礼儀から生じる小さな嘘＝罪のない嘘を表す

「 white lie」のコラムコラム

white lieは相手への配慮や場の配慮を目的に用いられる表現で、悪意や損得を伴う重大な虚偽とは区別して理解される

「white lie」のよくある質問

Q. white lieの複数形は？

複数形は white lies です。white は変化せず、lie が lies になります。

Q. white lieは可算名詞？

通常は可算名詞で、a white lie や two white lies のように使います。

Q. white lieの発音で注意する点は？

white の t と lie の l をはっきり発音します。lie は「横たわる」という意味の動詞と同じ発音です。