truelove

「truelove」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)トゥルーラヴ

「truelove」の意味

「truelove」の例文

He believed that truelove could overcome any obstacle.

彼は真実の愛がどんな障害でも乗り越えられると信じていた。

「truelove」の複数形

複数形trueloves

「truelove」の別のつづり:true love(「真実の愛」の意味では通常こちらの2語表記)

「truelove」のレベル別の例文

「 truelove」のコアイメージ コアイメージ

真実の愛として誠実で深く続き、困難を乗り越えるとされる恋愛感情

「truelove」のよく使う型

「truelove」とよく一緒に使う語

「truelove」のよくある間違い

  • ✕ truelove

    ○ true love

    「真実の愛」という抽象的な意味では、現代英語では通常、true loveと2語で書く。trueloveの1語表記は、主に古風・文学的な「愛する人、恋人」の意味で使われる。

「 truelove」の英英 英英

A sincere, deep, and enduring romantic love believed to be able to overcome hardships.

「 truelove」の語源 語源

trueloveは、true(本当の)とlove(愛)からの複合語で、中英語以降の文学で詩的に用いられ「真実の愛」や「最愛の人」を表した

「 truelove」のコラム コラム

  • 現代では通常true loveと二語で表記され、truelove一語は詩的または古風な語感で文学的表現に見られる

「truelove」のよくある質問

Q. trueloveの一般的なつづりは?
「真実の愛」という意味では、現代英語ではtrue loveと2語で書くのが一般的です。trueloveという1語の表記はまれで、主に古風・文学的に「愛する人、恋人」を指します。
Q. trueloveは可算名詞?
「愛する人、恋人」という意味のtrueloveは可算名詞として使え、複数形はtruelovesです。ただし、この用法自体が古風・文学的です。なお、true loveを「真実の愛」の意味で使う場合は通常、不可算扱いです。
Q. trueloveとtrue loveは発音が違う?
通常のtrue loveは2語ですが、発音は一続きのように聞こえることがあります。つづりとしては、「真実の愛」ならtrue love、「愛する人、恋人」という古風な名詞ならtrueloveと書きます。
Q. 「true love」にはどんな意味がありますか?
「真実の愛」という概念だけでなく、「最愛の人」や「運命の相手」という人物そのものも表します。感情を表す際は不可算名詞として扱われますが、人を指す場合はYou are my true love.(あなたは私の運命の人です)のように相手への呼びかけや表現として使えます。物語などで理想的な愛やパートナーを表す際の定番フレーズです。
Q. 日本語の「真実の愛」は英語でどう表現しますか?
最も自然で一般的な表現は「true love」です。運命的で純粋な究極の愛というロマンチックな響きを持ち、I found true love.(真実の愛を見つけました)のように使います。西洋の童話やファンタジー作品でも、呪いを解く鍵としてtrue love's kiss(真実の愛のキス)という表現が定番のモチーフとして親しまれています。
Q. 「true love」と「real love」のニュアンスの違いは?
「true love」は運命的で純粋な愛を指し、「real love」は見せかけではない本物の愛を指します。true loveは結婚式の誓いや物語で語られるようなロマンチックで究極の愛を表すのに対し、real loveは幻想や偽りのない現実的な絆に重きを置く表現です。
Q. 「Truelove」という苗字は英語圏に実在しますか?
はい、英語圏には「Truelove」という姓(ファミリーネーム)が実在します。中世の愛称や家系に起源を持つ歴史ある姓のひとつです。人名として表記される場合は、頭文字を大文字にしてスペースを空けずに「Truelove」と1語で綴るのが一般的です。