tomboy

「tomboy」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)トムボーイ

「tomboy」の意味

「tomboy」の例文

My niece is a tomboy and prefers jeans to dresses.

私の姪はおてんば娘で、ドレスよりジーンズを好む。

「tomboy」の複数形

複数形tomboys

「tomboy」のレベル別の例文

「 tomboy」のコアイメージ コアイメージ

おてんば娘で、走り回ったり力仕事や外遊びを好む、男の子っぽい行動をする女の子を指す

「tomboy」のよく使う型

  • be a tomboyおてんば娘である

    Lena has always been a tomboy.

    レナはずっとおてんば娘です。

  • grow up as a tomboyおてんば娘として育つ

    She grew up as a tomboy in the countryside.

    彼女は田舎でおてんば娘として育ちました。

  • a tomboy at heart根はおてんば娘である

    She is elegant but a tomboy at heart.

    彼女は上品ですが、根はおてんば娘です。

「tomboy」とよく一緒に使う語

「tomboy」のよくある間違い

  • ✕ two tomboyes

    ○ two tomboys

    tomboyの複数形は、語尾にsを付けてtomboysとする。

「 tomboy」の英英 英英

A girl who enjoys rough, energetic activities and behaves in ways traditionally associated with boys, often preferring practical clothes and active play.

「 tomboy」の語源 語源

tomboyは、16世紀の英語で「やんちゃな男の子」を指した語が女児に転用され、やがて「男の子のように活動的な女の子」を意味するようになった

「 tomboy」のコラム コラム

  • 英語のtomboyは子どもや若い女性の行動や服装の好みを示す語で、例文のジーンズを好むという用法と整合する

「tomboy」のよくある質問

Q. tomboyの複数形は?
複数形はtomboysです。語尾にesではなくsを付けます。
Q. tomboyは現在でも使える語?
現在でも使われますが、文脈によっては、本人が自分をどう表現するかに配慮して使うのが一般的です。
Q. tomboyは大人の女性にも使える?
使えますが、女の子について使うことが特に多い語です。大人の女性については、本人がその表現を受け入れている文脈で使うのが自然です。

「tomboy」の関連ページ

おてんば娘・元気娘の英語