spiffed up

「spiffed up」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)スピフト アップ

「spiffed up」の意味

「spiffed up」の例文

She arrived spiffed up for the interview.

彼女は面接のために身だしなみを整えた状態で到着した。

「spiffed up」のレベル別の例文

「 spiffed up」のコアイメージ コアイメージ

身だしなみを整えたうえで外見をきちんと見せる

「spiffed up」のよく使う型

  • be/look spiffed upきちんとした身なりをしている、しゃれて見える

    He looked spiffed up in a dark jacket.

    彼は濃い色のジャケットを着て、しゃれて見えた。

  • get spiffed up for AAのために身だしなみを整える

    I got spiffed up for the family dinner.

    私は家族との夕食のために身だしなみを整えた。

  • be spiffed up in AAを身につけて、きちんとした格好をしている

    She was spiffed up in a bright blue dress.

    彼女は鮮やかな青いドレスを着て、華やかに装っていた。

「spiffed up」とよく一緒に使う語

「spiffed up」のよくある間違い

  • ✕ I am spiffy up for the party.

    ○ I am spiffed up for the party.

    spiffed upは形容詞句なので、be動詞の後では過去分詞形を使う。

  • ✕ a spiffed up outfit

    ○ a spiffed-up outfit

    名詞の前で一まとまりの形容詞として使うときは、一般にハイフンを入れる。

「 spiffed up」の英英 英英

Dressed or groomed so as to look neat and stylish.

「 spiffed up」の語源 語源

spiffed upは、spiffまたはspiffyという「しゃれた」を表す語にupが付いて「外見をしゃれさせる/整える」という意味になった表現で、口語で使われる。

「 spiffed up」のコラム コラム

  • 口語表現で人の外見を良く整えた状態を表し、get spiffed upやspiff someone upの形でよく使われる。

「spiffed up」のよくある質問

Q. spiffed upはどんな場面で使いますか?
くだけた表現で、服装や髪型などを普段よりきちんと整えたり、おしゃれにしたりした状態を表します。改まった文章より、会話やカジュアルな文章でよく使われます。
Q. spiffed upを名詞の前で使うときのつづりは?
名詞の前では、a spiffed-up outfitのようにハイフンを入れるのが一般的です。補語として使うときは、He is spiffed up.のようにハイフンを入れません。
Q. spiffed upは人以外にも使えますか?
はい。人の服装や外見だけでなく、部屋や車などをきれいにしたり、見栄えよく整えたりした場合にも、くだけた表現として使えます。