shell shock

「shell shock」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）シェルショック

「shell shock」の意味

名戦争神経症

「shell shock」の例文

After the battle, many veterans suffered from shell shock.

戦闘の後、多くの退役軍人が戦争神経症に苦しんだ。

「shell shock」のレベル別の例文

中学
Some soldiers suffered from shell shock after months at the front.

前線で何か月も過ごした兵士の中には、戦争神経症に苦しんだ者もいた。
高校・英検2級
Doctors struggled to understand shell shock among returning soldiers.

医師たちは帰還兵の戦争神経症を理解するのに苦労した。
TOEIC・ビジネス
The museum exhibit explains how shell shock was treated after World War I.

その博物館の展示は、第一次世界大戦後に戦争神経症がどのように治療されたかを説明している。
日常会話
He came home with what people then called shell shock.

彼は当時「戦争神経症」と呼ばれていた症状を抱えて帰ってきた。

「 shell shock」のコアイメージコアイメージ

戦争神経症：砲撃の衝撃や激しい戦闘体験により心身が長期間にわたり混乱や過剰な緊張を示す状態を指す

「shell shock」のよく使う型

develop shell shock戦争神経症になる

By the end of the war, thousands had developed shell shock.

戦争の終わりまでに、何千人もの兵士が戦争神経症になっていた。
a case of shell shock戦争神経症の症例

The doctor recorded a case of shell shock in his notes.

その医師は記録に戦争神経症の症例を書き留めた。

「shell shock」とよく一緒に使う語

severe shell shock重度の戦争神経症
symptoms of shell shock戦争神経症の症状
a diagnosis of shell shock戦争神経症の診断
treatment for shell shock戦争神経症の治療

「shell shock」のよくある間違い

✕ He was shell shock.

○ He suffered from shell shock.

shell shock は名詞なので、状態を表すには suffer from などを使います。

「 shell shock」の英英英英

A psychological condition first identified during World War I in soldiers exposed to heavy artillery fire, characterized by persistent anxiety, disorientation, and functional impairment.

「 shell shock」の語源語源

shell shockは、第一次世界大戦中に生まれた語で、砲弾(shell)の衝撃(shock)が原因と考えられた症状を指し、のちに戦闘体験による心理的外傷を示す語へ広がった

「 shell shock」のコラムコラム

第一次世界大戦で広まった用語で、現代の医学では主にPTSDなどの診断に置き換えられているが、歴史資料や文学で頻出する

「shell shock」のよくある質問

Q. shell shock は現在も使われる言葉ですか？

shell shock は第一次世界大戦期などの歴史的な用語として使われることが多く、現在の医学・一般的な表現では PTSD が使われるのが一般的です。

Q. shell shock は可算名詞ですか？

病名・状態を表す shell shock は通常、不可算名詞として使われます。そのため、一般に a shell shock とは言いません。

Q. shell shock の形容詞形は何ですか？

shell-shocked が形容詞として使われ、「戦争神経症になった」「ひどく動揺した」という意味になります。通常はハイフンを付けます。