sad sack

「sad sack」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)サド サック

「sad sack」の意味

「sad sack」の例文

He's a sad sack after losing his job.

彼は仕事を失って情けない人だ。

「sad sack」の複数形

複数形sad sacks

「sad sack」のレベル別の例文

「 sad sack」のコアイメージ コアイメージ

情けない人という意味を中心に、不運や災難に見舞われて哀れに感じられる人を指す

「sad sack」のよく使う型

「sad sack」とよく一緒に使う語

「sad sack」のよくある間違い

  • ✕ He is sad sack.

    ○ He is a sad sack.

    可算名詞なので、単数では冠詞が必要です。

  • ✕ sad bag

    ○ sad sack

    カタカナの印象で bag としないようにします。

「 sad sack」の英英 英英

an informal expression for a person who arouses pity because of misfortune, incompetence, or general helplessness

「 sad sack」の語源 語源

sad sackは、sad(悲しい・かわいそうな)とsack(軽蔑的に人を指す俗語)が結びついた表現で、米英口語で不運や頼りなさを帯びた人を指すようになった

「 sad sack」のコラム コラム

  • 口語的で人の失敗や不運をやや軽く表現する語で、同情と軽蔑の両方のニュアンスを持つ場合がある

「sad sack」のよくある質問

Q. sad sack はどんな場面で使いますか?
くだけた表現で、要領が悪く、弱々しく見える情けない人をややからかって言うときに使います。相手に直接使うと失礼になることがあります。
Q. sad sack の複数形は?
複数形は sad sacks です。単数では通常、a sad sack のように冠詞を付けます。
Q. sad sack は人以外にも使えますか?
基本的に人を指す名詞です。物や出来事を指す語として使うのは一般的ではありません。