pull strings

「pull strings」のレベル別の例文

• 中学

  He pulled strings to get a better seat.

  彼はコネを使って、もっとよい席を取った。

• 高校・英検2級

  The mayor pulled strings to speed up the building project.

  市長は口利きをして、その建設計画を早めた。

• TOEIC・ビジネス

  Our manager pulled strings to secure a meeting with the overseas client.

  部長は裏で手を回し、海外の顧客との面談を取りつけた。

• 日常会話

  Can you pull strings for me?

  私のために口を利いてくれない？

「pull strings」のよく使う型

• pull strings to doコネを使って〜する

  She pulled strings to obtain a permit.

  彼女はコネを使って許可証を手に入れた。

• pull strings for 人人のために口利きをする

  He pulled strings for his nephew.

  彼は甥のために口利きをした。

• pull strings behind the scenes裏で手を回す

  They pulled strings behind the scenes.

  彼らは裏で手を回した。

「pull strings」とよく一緒に使う語

• pull strings to get a visaコネを使ってビザを取得する
• pull strings at city hall市役所で口利きをする
• pull strings on behalf of a client顧客のために裏で手を回す
• pull political strings政治的なコネを使う
• quietly pull stringsひそかに裏で手を回す

「pull strings」のよくある間違い

• ✕ He pulled a string to get the job.

  ○ He pulled strings to get the job.

  この意味では通常、stringsと複数形にする。

• ✕ She pull strings for her friend.

  ○ She pulls strings for her friend.

  主語が三人称単数の現在形ではpullsにする。

「 pull strings」の英英 英英

To use personal connections or influence to obtain favors or advantages for someone, often by arranging appointments or opportunities behind the scenes.

「pull strings」のよくある質問