pins and needles

「pins and needles」のレベル別の例文

• 中学

  I got pins and needles in my hand.

  手がじんじんした。

• 高校・英検2級

  She felt pins and needles in her arm after carrying the heavy bag.

  重いバッグを持った後、彼女の腕がじんじんした。

• TOEIC・ビジネス

  Please take short breaks to prevent pins and needles during long meetings.

  長時間の会議中に手足がじんじんするのを防ぐため、短い休憩を取ってください。

• 日常会話

  I have pins and needles in my leg!

  足がじんじんする！

「pins and needles」のよく使う型

• have pins and needles in AAがチクチクする、じんじんする

  After sitting cross-legged, I had pins and needles in my foot.

  あぐらをかいて座った後、足がじんじんした。

• get pins and needles in AAがチクチクする、じんじんしてくる

  He got pins and needles in his arm.

  彼の腕がじんじんしてきた。

• feel pins and needles in AAにチクチクする感覚を覚える

  I felt pins and needles in both legs.

  両脚にチクチクする感覚があった。

「pins and needles」とよく一緒に使う語

• mild pins and needles軽いチクチク感
• severe pins and needles強いチクチク感
• temporary pins and needles一時的なじんじんする感覚
• persistent pins and needles長く続くチクチクする感覚
• a feeling of pins and needlesチクチクする感覚

「pins and needles」のよくある間違い

• ✕ I have pin and needle in my hand.

  ○ I have pins and needles in my hand.

  通常は複数形の固定表現で使う。

• ✕ My arm is pins and needles.

  ○ I have pins and needles in my arm.

  pins and needles は名詞句なので、通常は have、feel、get などの動詞とともに使う。

「 pins and needles」の英英 英英

A prickling sensation combining mild sharpness and numbness, often felt in the limbs after pressure or prolonged posture.

「pins and needles」のよくある質問