out-of-court settlement

「out-of-court settlement」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）アウトオブコートセトルメント

「out-of-court settlement」の意味

名示談

「out-of-court settlement」の例文

He accepted an out-of-court settlement with the neighbor over the damaged fence.

彼は損壊した柵について近隣と示談に応じた。

「out-of-court settlement」の複数形

複数形	out-of-court settlements

「out-of-court settlement」のレベル別の例文

中学
They agreed on an out-of-court settlement after the accident.

事故の後、彼らは示談に合意した。
高校・英検2級
The two companies avoided a lengthy trial by reaching an out-of-court settlement.

その2社は示談に至ることで、長期にわたる裁判を避けた。
TOEIC・ビジネス
The company announced that it had reached an out-of-court settlement with the former employee.

その会社は元従業員との示談に至ったと発表した。
日常会話
Did the two sides reach an out-of-court settlement?

双方は示談にしたの？

「 out-of-court settlement」のコアイメージコアイメージ

裁判外で和解金や条件によって争いを収める合意（示談）

「out-of-court settlement」のよく使う型

reach an out-of-court settlement示談に至る

The parties reached an out-of-court settlement.

当事者たちは示談に至った。
negotiate an out-of-court settlement with AAと示談の交渉をする

They negotiated an out-of-court settlement with the insurer.

彼らは保険会社と示談の交渉をした。
accept an out-of-court settlement from AAからの示談を受け入れる

She accepted an out-of-court settlement from the airline.

彼女は航空会社からの示談を受け入れた。

「out-of-court settlement」とよく一緒に使う語

reach an out-of-court settlement示談に至る
negotiate an out-of-court settlement示談の交渉をする
accept an out-of-court settlement示談を受け入れる
offer an out-of-court settlement示談を申し出る
confidential out-of-court settlement非公開の示談
financial out-of-court settlement金銭を伴う示談

「out-of-court settlement」のよくある間違い

✕ out of court settlement

○ out-of-court settlement

名詞の前で複合形容詞として使う場合は、通常 out-of-court とハイフンでつなぐ。

「 out-of-court settlement」の英英英英

A negotiated resolution reached outside court in which disputing parties agree on terms to end the conflict and avoid formal litigation.

「 out-of-court settlement」の語源語源

out-of-court settlementは、直訳すると法廷外での解決を意味し、out of court＝裁判外で、settlement＝合意が結びついて生まれた語である

「 out-of-court settlement」のコラムコラム

民事のトラブルでは示談による解決が裁判手続きより短期間で費用を抑えられる場合がある

「out-of-court settlement」のよくある質問

Q. out-of-court settlementの複数形は？

複数形は out-of-court settlements です。settlement だけが複数形になります。

Q. out-of-court settlementはどのような場面で使う？

裁判をせずに、または裁判の判決が出る前に、当事者同士が条件に合意して紛争を解決する場面で使います。法律や報道の文脈でよく使われる表現です。

Q. out-of-court settlementのハイフンは必要？

通常、名詞の前で形容詞として使うときは out-of-court settlement と書くのが一般的です。out of court は単独で副詞句として使う場合、ハイフンを付けません。