「old man of the mountain」の意味・使い方・読み方・例文・コアイメージ・類義語との違い・派生語・英英

「 old man of the mountain」の例文例文

Villagers spoke of the old man of the mountain who helped lost hunters.

村人たちは迷った猟師を助けた山の隠者のことを語った。

山に住み人里を避けて暮らし、迷った者を助ける山の隠者を指す

old man of the mountainは、英語圏の民話や伝承で用いられた語で、「山に住む老人」の表現が転じて山中に隠れて暮らす隠者を指すようになった。