off the beaten track

「 off the beaten track」の意味 意味

  • 形 人里離れた

「 off the beaten track」の例文 例文

They found a small cottage off the beaten track.

彼らは人里離れた小さなコテージを見つけた。

「 off the beaten track」のコアイメージ コアイメージ

人里離れたという意味を中心に、転じてありふれない・風変わりな場所や状態も指すことがある

「 off the beaten track」の英英 英英

Away from the usual or popular routes; remote or unconventional, used both literally and figuratively.

「 off the beaten track」の語源 語源

off the beaten trackは、beaten track（人が踏み慣らした道）から離れるという構成から、慣例や通常から外れるという比喩的用法が生まれた

「 off the beaten track」のコラム コラム

  • 場所を表す以外に、慣習や常識から外れた考えや経験にもoff the beaten trackを用い、比喩的に「ありふれていない」を伝えることができる

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード